釋義


 章數一 釋義
101.章程指本貿易場的組織章程
102.LMAX指電子化的商業模式。
103.香港指中華人民共和國香港特別行政區。
104.場外大宗商品指非監管的場外式大宗商品交易。
105.貿易場網絡服務指(a)由貿易場提供或運作的互聯網交易服務及設施(包括但不限于網站);及/或(b)貿易場透過電訊及/或無線傳輸系統及設施提供的交易服務及設施;
106.秘書指董事會依照章程委任的當時本貿易場秘書。
107.協議指風險披露聲明、介紹人披露及貿易場以書面形式不時發佈的所有相關上述檔的附件清單、補充及修正。
108.會員指本貿易場認可的合作對象。
109.客戶指已簽署開戶申請表格及/或開戶申請表格內列明的個人、獨資經營人、合伙經營商號、法團或公司,如賬戶是由一名以上人士開立,則指所有該等人士的統稱,并在文義準許的情況下,客戶該名詞包括其法定或遺產代理人、遺囑執行人、繼承人、業務的繼承人、認許受讓人及獲授權人士。
110.獲授權人士指由客戶于授權書中所指定之人士,及其他由客戶不時委任并以書面通知貿易場之其他替代或額外委任人士,而該等委任只有在當貿易場確實接獲通知及作出批準后始為有效。
111.合約是指本商品交易場上架的商品品種賣買所規定的重量, 貨幣單位合成的標點。
112.用戶名稱指由本貿易場分配的客戶私人識別,與密碼一併使用連接服務、帳號資訊以及其他相關服務。
113.服務指由本貿易場及/或代表本貿易場提供的任何場外式大宗商品交易設施。 此等設施使客戶通過互聯網、電話或其他方式能夠給予指令以買入和/或賣出若干場外大宗商品,及收取帳戶信息和接受相關服務。
114.指示指客戶或其獲授權人士根據本條款向本貿易場以任何形式(包括但不限於口頭、電話、傳真、電郵、互聯網、各電子方式及書面形式)發出的任何指示或指令。
115.港元香港法定結算貨幣。
116.美元美國法定結算貨幣。
117.臺幣臺灣法定結算貨幣。
118.英鎊英國指定結算貨幣。
119.加幣加拿大法定結算貨幣。
120.澳幣澳大利亞法定結算貨幣。
121.新幣新加坡法定結算貨幣。
122.人民幣中國法定結算貨幣。
123.日結
  a/ 夏令時:周一早上7時正開始至周六凌晨3時正完結,在運作工作日裡,周二、周三、周四、周五、周六凌晨3時到3時10分爲當天清算時間,暫停交易。
  b/ 冬令時:周一早上7時正開始至周六凌晨4時正完結,在運作工作日裡,周二、周三、周四、周五、周六凌晨4時到4時10分爲當天清算時間,暫停交易。
  c/ 在聖誕節前後,美國公衆假期將停市。
備注:以上交易時間指香港時間。
124.盎司指國際上標準的重量單位。
125.國際商品貿易場指http://www.hk-hmtf.com
126.e通訊在國際商品貿易場網站基礎上架設的網上通訊平臺,以便本貿易場客戶與貿易場溝通。
127.貿易品種代號LLG - 本地倫敦黃金。 LLS - 本地倫敦白銀。 CMHG - 高級銅。 NECL - 原油。 COZS - 大豆。 COZC - 玉米。 COZW - 小麥。
128.貿易品種報價方式本地倫敦黃金 - 美元/盎司。 本地倫敦白銀 - 美元/盎司。 高級銅 - 美元/萬磅。原油 - 美元/桶。 大豆 - 美元/百蒲式耳。 玉米 - 美元/百蒲式耳。 小麥 - 美元/百蒲式耳。
129.代理商代號分配予法人團體所獨有的兩至三位英文字母加三至四位數字組成。
130.經紀商代號分配予每位推薦本貿易場業務所獨有的兩至三位英文字母加四位數字組成。
131.電話下單客戶或客戶指定的代理人通過電話直接向本貿易場下達賣買指令的行為。
132.客服電話指本貿易場的客服電話。
133.交收電話指本貿易場的交收電話。
134.交易帳號指客戶在本貿易場參與交易使用的六位數字。
135.私人密碼指客戶在本貿易場參與電子交易使用的客戶自訂的密碼。(密碼組合可包括符號,英文及數字)
136.交易系統有本貿易場提供的電子軟件交易平臺作商品貿易賣買結算等用途。
137.限價盤(單)指設定一個理想的交易價格,當最新市場價到達客戶設定的價格時,系統便會自動建倉或平倉。掛單的優勢在於客戶自行選定交易品種、手數和目標成交價位,無需長期留意市況或開啟交易平臺。
138.買盤在交易系統中以輸入購買商品的指令。
139.賣盤在交易系統中以輸出售買商品的指令。
140.營業日指美國市場營業的工作天。
141.定金開倉時必須投入的定金,例如1手黃金的定金是10,000港元。
142.貿易品種指經本貿易場認定認同的商品交易系統中註冊登記和公佈,作為交易合同的標的物。
143.點差是指交易平臺中買入價和賣出價的差額。
144.服務費客戶在賣買過程中支付一定的交易費用給經紀人作收入。
145.鎖單指與開倉合約反向的合約(必須相等數量)。
146.買入價當前市場價買入。
147.賣出價當前市場價賣出。
148.交易時段按本貿易場規定的開市時間,持續時段及收市交易時間。
149.一手黃金合約指交易單位為100盎司的黃金合約。
150.一手白銀合約指交易單位為2500盎司的白銀合約。
151.一手高級銅合約指交易單位為5萬磅的高級銅合約。
152.一手原油合約指交易單位為1000桶的原油合約。
153.一手小麥合約指交易單位為500百蒲式耳的小麥合約。
154.一手玉米合約指交易單位為500百蒲式耳的玉米合約。
155.一手大豆合約指交易單位為200百蒲式耳的大豆合約。
156.雙方指本貿易場及市場參與者,彼等各自則為該方。
157.最初定金指客戶于發出每一交易指令時或之前必須向本貿易場存放的作為所有交易抵押的最低款額,該款額可由本貿易場不時酌情予以規定。
158.維持定金指客戶存入最初押金後就每份合約必須維持的最低結餘金額。該款額可由貿易場不時酌情予以規定。